文学その3

『青空文庫』にある作品を『Google Translate』で英訳してみました。

2019-01-29から1日間の記事一覧

大衆文芸作法:直木 三十五(690-724)/1407

……背中には革で作った哨楼が太い革紐でしばり付けられて、その中から四人の射手が、松脂と麻緒を填めた火矢を投げるのであった。 ...... On the back, the poor made from leather was tied with a thick leather string, and among them the four shooters …