文学その3

『青空文庫』にある作品を『Google Translate』で英訳してみました。

2019-02-22から1日間の記事一覧

秘密の庭(チェスタートン ギルバート・キース):直木 三十五(116-161)/511

「とにかくこれは吾々の連中ではない」とシモン博士は深い、奇妙な調子でいった。 "Anyway this is not a group of people," Dr. Simon said in a deep, strange way. 「検めて下ださい、博士」とヴァランタンがやや鋭い声でいった。 "Please check it down,…