文学その3

『青空文庫』にある作品を『Google Translate』で英訳してみました。

2019-03-04から1日間の記事一覧

見えざる人(チェスタートン ギルバート・キース):直木 三十五(48-79)/401

「儀式の献立さ、ホープ嬢」 "Ceremonial dining, Miss Hope" 「それじゃあれは何んですの?」 "Well then, what is that?" 彼女はじれったそうに砂糖菓子の山を指さしながら訊ねた。 She asked besoughly pointing to the mountain of sugar confectionery.…