文学その3

『青空文庫』にある作品を『Google Translate』で英訳してみました。

2019-04-03から1日間の記事一覧

作男・ゴーの名誉(チェスタートン ギルバート・キース):直木 三十五(278-327)/390

空の雲々が銀碧色にかがやき出した。 The clouds in the sky were glaring out. 小鳥等は玩具のような庭の木々の中でペチャクチャとさえずり合った。 Little birds and others were singing and singing in the garden trees like a toy. その音があまりにや…