文学その3

『青空文庫』にある作品を『Google Translate』で英訳してみました。

2019-04-25から1日間の記事一覧

金の十字架の呪い(チェスタートン ギルバート・キース):直木 三十五(294-333)/628

「さあ、それはどんな物語りですか?」 "Now, what kind of story is it?" スメール教授はくりかえした。 Professor Smeh repeated. 「それはかなり長いお話しです、よくある地方の伝説の様にですな」牧師は答えた。 "It's a fairly long story, like a comm…