文学その3

『青空文庫』にある作品を『Google Translate』で英訳してみました。

2019-05-29から1日間の記事一覧

恐ろしき錯誤:江戸川 乱歩(240-285)/627

君、これはきっと、浮ばれぬ妙子の魂が、どっかから、僕の胸へ囁いたんだね。 You're sure this is the spirit of the unspoiled Taeko, from somewhere, it came to my heart. 『坊や、坊や』という妙子の声を想像すると、突然僕は烈しいショックに打たれた…