文学その3

『青空文庫』にある作品を『Google Translate』で英訳してみました。

2019-10-03から1日間の記事一覧

湖畔亭事件:江戸川 乱歩(1191-1234)/1770

「これに見覚えはありませんか」 “Do you know this?” 河野は私の方を見ていいました。 Kono was good looking at me. 「エエ、そんな風な短刀でした」 “Eh, it was such a dagger.” 私は思わず口を辷らせ、そこに巡査のいることに気づいて、しまったと思い…