文学その3

『青空文庫』にある作品を『Google Translate』で英訳してみました。

2019-10-28から1日間の記事一覧

怪人二十面相:江戸川 乱歩(322-379)/3301

「人を呼んではいけません。 "Do not call people. 声をおたてになれば、ぼくは、かまわず引き金をひきますよ。」 If you speak up, I will pull the trigger. " 「きさまはいったい何者だ。 “Who are you? もしや……。」 If so ... " 「ハハハ……、やっとおわ…