文学その3

『青空文庫』にある作品を『Google Translate』で英訳してみました。

2019-11-08から1日間の記事一覧

怪人二十面相:江戸川 乱歩(869-916)/3301

「で、ダイヤモンドをわたさぬといったら?」 “So, do n’t you give me a diamond?” 賊はおそるおそる、相手の気をひいてみるように、たずねました。 The bandits were intimidating and asked them to try to get their attention. 「おまえの命がなくなる…