文学その3

『青空文庫』にある作品を『Google Translate』で英訳してみました。

2019-11-16から1日間の記事一覧

怪人二十面相:江戸川 乱歩(1249-1294)/3301

もしコックに逃げるよゆうがあれば、二十面相も逃げているはずです。 If the cock runs away, the 20th aspect should run away. では、彼はまだ屋内のどこかに身をひそめているのでしょうか。 So is he still lying somewhere indoors? それはまったく不可…

怪人二十面相:江戸川 乱歩(1249-1294)/3301

もしコックに逃げるよゆうがあれば、二十面相も逃げているはずです。 If the cock runs away, the 20th aspect should run away. では、彼はまだ屋内のどこかに身をひそめているのでしょうか。 So is he still lying somewhere indoors? それはまったく不可…